Mari luangkan masa membaca pesan Ibnul Jauzi melangkah masuk
ke separuh akhir Ramadhan ini :
قَدْ ذَهَبَ نِصْفُ الْبِضَاعَةِ فِي التَّفْرِيطِ وَالإِضَاعَةِ،
وَالتَّسْوِيفُ يَمْحَقُ سَاعَةً بَعْدَ سَاعَةٍ، وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بحسبان
Telah berlalu separuh dari bulan ini dalam keadaan sia-sia
dan cuai. Dan sikap bertangguh-tangguh telah merugikan banyak masa. Sedangkan
matahari dan bulan itu terus beredar dengan perhitungannya tersendiri.
يَا وَاقِفًا فِي مَقَامِ التَّحَيُّرِ هَلْ أَنْتَ عَلَى عَزْمِ
التَّغَيُّرِ؟
Wahai orang yang masih berdiri dalam kebingungan, adakah
engkau benar-benar berazam untuk sebuah perubahan?
إِلَى مَتَى تَرْضَى بِالنُّزُولِ فِي مَنْزِلِ الْهَوَانِ
Sampai bila engkau akan redha terus-menerus berada di kancah
kehinaan
هَلْ مَضَى مِنْ يَوْمِكَ يَوْمٌ صَالِحٌ سَلِمْتَ فِيهِ مِنْ
جَرَائِمِ الْقَبَائِحِ
Adakah telah berlalu dalam hari-harimu hari yang soleh di
mana engkau terselamat dari keburukan dan kekejian.
تَاللَّهِ لَقَدْ سَبَقَ الْمُتَّقِي الرَّابِحُ وَأَنْتَ رَاضٍ
بِالْخُسْرَانِ
Demi Allah, telah berlalu orang prihatin yang beruntung
sedangkan engkau redha berada dalam kerugian.
عَيْنُكَ مُطْلَقَةٌ فِي الْحَرَامِ، وَلِسَانُكَ مُنْبَسِطٌ فِي
الآثَامِ، وَلأَقْدَامِكَ عَلَى الذُّنُوبِ إِقْدَامٌ، وَالْكُلُّ مُثْبَتٌ فِي
الدِّيوَانِ
Matamu masih senang melihat yang haram, lisanmu masih
seronok dengan dosa, dan kakimu begitu berani sekali melangkah ke ruang-ruang
dosa, dan semuanya itu pasti tercatat.
قَلْبُكَ غَائِبٌ فِي صَلَوَاتِكَ وَفِكْرُكَ يَنْقَضِي فِي
شَهَوَاتِكَ
Hatimu hilang dalam solat-solatmu. Fikiranmu tertumpu pada
syahwatmu.
تَاللَّهِ لَوْ عَقِلْتَ حَالَكَ أَوْ ذَكَرْتَ ارْتِحَالَكَ أَوْ
تَصَوَّرْتَ أَعْمَالَكَ لَبَنَيْتَ بَيْتَ الأَحْزَانِ
Demi Allah, kalau engkau fikirkan keadaanmu atau kalau kau
sebutkan apa yang telah engkau ubah pada dirimu, atau apa yang engkau dapat gambarkan
melalui amal-amalmu, nescaya engkau akan bina sebuah rumah kesedihan.
سَيَشْهَدُ رَمَضَانُ عَلَيْكَ بِنُطْقِ لِسَانِكَ ونظر عينيك، وسيشار
يوم الجمع إِلَيْكَ شَقِيَ فُلانٌ وَسَعِدَ فُلانٌ
Ramadhan menjadi saksi terhadap dirimu dengan segala ucap lisanmu,
apa yang matamu lihat. Dan hari perkumpulan akan menunjukkan kepadamu siapakah
si fulan yang menderita dan siapakah si fulan yang akan berbahagia.
فِي كُلِّ لَحْظَةٍ تَقْرُبُ مِنْ قَبْرِكَ، فَانْظُرْ لِنَفْسِكَ فِي
تَدْبِيرِ أَمْرِكَ،
Pada setiap saat, engkau semakin dekat dengan kuburmu (masa
kematian), maka lihatlah bagaimana engkau menguruskan dirimu.
وَمَا أَرَاكَ إِلا كَأَوَّلِ شَهْرِكَ، الأَوَّلُ وَالآخِرُ سِيَانٌ،
قَدْ ذَهَبَ مِنَ
الشَّهْرِ النِّصْفُ وَمَا أَرَى مِنْ عَمَلِكَ النَّصْفَ
Tidaklah aku melihat dirimu melainkan seperti di awal bulan
juga. Awal dan akhir sama saja. Telah berlalu separuh dari bulan, tidaklah
terlihat pada amalmu ada kesungguhan.
فَإِنْ كَانَ فِي اللْمَاضِي قَدْ قَبُحَ الْوَصْفُ فَقُمِ الآن
Sekiranya telah berlalu yang lepas dengan begitu teruk
sekali, maka bangunkanlah, manfaatkanlah (yang baki ini) sekarang !
[Ibnul Jauzi, At-Tabsirah]
